Visur esantis balso aktorius Maurice'as LaMarche'as „Futurama“, „Pinky And The Brain“ ir kt.

IkiTasha Robinson 12.06.20 12:00 Komentarai (426)

Aktorius: Maurice'as LaMarche'as buvo sėkmingas stand-up komikas iki devintojo dešimtmečio, kai šeimos tragedija, depresija ir auganti balso menininko karjera paskatino jį pakeisti dėmesį. Nuo 1980 m. Jis perėmė šimtus animacinių, komercinių ir kino balsų, pradedant „Destro“ G.I. Džo Yosemite Semui Looney Tunes šou į „Toucan Sam“ „Froot Loops“ skelbimuose. Šiuo metu jį galima išgirsti atliekant įvairius vaidmenis Futurama , kuris savo septintąjį sezoną pradeda birželio 20 d.

Žudikų pomidorų ataka (1990-1991)-Zoltanas/Tomato Guy
Maurice LaMarche: Visi kiti aktoriai matė filmą. Neturėjau. Mano patirtis apie Johną Astiną buvo tokia draugiška - turbūt viena iš pirmųjų įžymybių, kurioms turėjau nuolatinės priežasties leisti laiką su savaite. Mes tiesiog pataikėme. Jis maloniausias, mieliausias žmogus. Prisimenu sutiktus žmones. Žiūrovams prisiminimas apie [animacinį] šou yra judantys piešiniai. Mano yra, kiek kilimo buvo ant sienos studijoje? Ar tai buvo tamsesnė studija, ar viena iš tų ryškiau apšviestų studijų? Ar jie naudoja daug medienos? Kokius mikrofonus jie naudojo? Aš prisimenu tokį dalyką: kas kur sėdėjo ir kas pasakojo nešvarius anekdotus. Tačiau tai, ką aš prisimenu, yra nepaprastas Johno Astino gerumas. Mes tapome draugais ir sužinojome, kad gimimo data yra ta pati: kovo 30 d. Jis persikėlė ir dėsto teatrą universitete, esančiame rytuose. Mes kasmet kalbėdavome per savo gimtadienį. Be to, man tas spektaklis yra reikšmingas, būtent ten ir susipažinauRobas Paulsenas, kuris vėliau tapo Pinky Pinky ir smegenys ir tiek daug kitų dalykų. Jis toks vaisingas, nuostabus.

Skelbimas

Pamenu, nes nebuvau mačiusi filmo, turėjau sugalvoti du balsus. Yra šis vaikinas, vardu Tomato Guy, ir viskas, ką jis kada nors daro, yra tas, kad kiekvieną kartą pamatęs pomidorą jis sako: Pomidoras! ir aš pagalvojau: Na, kaip jis atrodo? Ir jie man parodė paveikslėlį, o jis buvo kažkoks niekšiškas, todėl iškart pagalvojauWoody Allenas. Aš tiesiog įpyliau jam Woody Alleno balsą. Tada Zoltanas atrodė niūrus ir kaprizingas, o aš buvau jo gerbėjas Taksi tuo metu - vis dar esu - todėl mačiau Louie De Palma, Danny DeVito personažą laidoje, todėl daviau jam [De Palma balsui] tokį šiurpų dalyką, kaip Louie De Palma kalbėjo.



Ir dirbdamas su [balso režisieriumi] Stu Rosenu, kuris labai dirbo ... Jis turėjo tam tikrų sugebėjimų, dėl kurių aktoriai susibūrė į grupę, sakykime. Jis turėjo būdą sukurti bičiulystę, įsitraukdamas į šiek tiek opozicinį vaidmenį, nes turėjo ką nors pikta pasakyti apie beveik visus. Tai niekada nebuvo pikta. Tiesiog jis visada turėjo komentarą. Ir jis rūkė. Jis rūkė būdelėje, ir tai buvo tais laikais, kai galėjai rūkyti beveik bet kur. Ir prisimenu, kaip stebėjau, kaip jis rūko cigaretę, valgo spurgas, o inžinieriaus veidas tampa vis žalesnis. Tai nebuvo taip blogai kaip Ralfas Bakshi. Ralfas Bakšas įėjo į jūsų būdelę ir parūkė Kitas tau. Dirbau su Ralfu Šaunus pasaulis , bet Ralfas nurodė įeinant su jumis į kabiną ir stovint 5 metrų atstumu nuo jūsų ir rūkant cigaretes į veidą. Ir priklausomai nuo jūsų charakterio, prieštaraujantys jums ar priversdami jus sakyti dalykus vėl ir vėl, arba sakydami, kad esate genijus - nesvarbu, kas jam atsitiko. Bet dėl ​​viso to jis pūtė cigarečių dūmus.

Šaunus pasaulis (1992) - Superherojus Jackas Deebsas/Vegasas Vinnie/įvairūs
ML: Pasivaikščiojau vieną paskutinių dienų, mes darėme kilpų sesiją, ir aš sekiau šį vaiką, dėvėdamas vieną iš tų laisvų slidinėjimo kepurių su juostelėmis. Labai grunge Sietlo dalykas. Kai jis baigė, jis apsisuko ir aš buvau šalia, ir aš pagalvojau: „Ei, gerai atrodantis vaikas. Ir Ralfas eina, [šiurpus bakšių balsas] Maurice, tai Bradas. Bradas, Morisas. Ir aš spaudžiau ranką su jaunaisBradas Pittas. Bet tai buvo vienas iš tų dalykų, kurių tu nežinojai, oi, aš spaudžiu ranką kitam dideliam dalykui. Jis buvo gražus vaikas, šiek tiek tylus. Kaip sekasi, kaip sekasi? Ir tai buvo viskas. Ir jis išėjo, o aš įžengiau. Galų gale vaidinau superherojų personažą, į kurį virsta Gabrielis Byrne'as, ir iš tikrųjų galų gale dubliavau animacinę Brado Pitto versiją ir dariau tai daugiau animacinio filmo, nes tuo metu Bradas buvo labai žemas. -Raktas. Bet būtent tą akimirką jūs sau sakote: Kodėl negalėjote pagalvoti, kad jis yra kitas didelis dalykas? Kodėl tik nepaspaudėte jo rankos ir nepajutote kažkokio švytėjimo ar šilumos? Tas [operinio choro efektas] AaaaAAAAh, aaaaAAAhh?

Pamenu, Ralfas buvo nepaprastai kūrybingas, ir jam labai patiko tai, ką aš padariau. Tai reiškė mirties bučinį, aš niekada su juo nebedirbau, bet viską, ką padariau - tai buvo pirmas kartas, kai jis susidūrė su manimi su mano mažu gudrybių maišu. [Bakshi balsas.] Tas vaikinas yra genijus. Tas vaikinas yra beprotiškas genijus. Žinai ką, nenutrauk įrašymo. Nenutraukite įrašymo. Tiesiog užrašykite viską, ką sako šis prakeiktas vaikinas, nes jis yra sušiktas genijus. Taigi tokia buvo mano patirtis su Ralfu. Pamenu, tuo metu buvau pakankamai naivus, kad galvočiau, aš esu kitose šio vaikino šešiose nuotraukose. Tai fantastiška. Mirties bučinys. Kai tave vadina genijumi, baigsi.



Animaniakai (1993-1998) / Pinky ir smegenys (1995-1998) / Pinky, Elmyra & The Brain (1998-1999)-Smegenys/Squit/The Godpigeon/įvairūs
AVC: Kalbėdamas apie tai, kad tai yra kitas didelis švytėjimas, ar kada nors įėjote į įrašų būdelę ir pagalvojote: „Šis projektas bus milžiniškas, žiaurus hitas?

„G/O Media“ gali gauti komisinį mokestį Pirkite už 14 USD „Best Buy“

ML: Aš tai turėjau su Pinky ir smegenys . Kai įrašėme pirmąjį, kuris iš esmės buvo tik Robas Paulsenas ir aš - tai buvo Pavojus parodija, kur tęsiasi Brain Pavojus laimėti pinigų savo prietaisui sukurti, kuris leis jam užvaldyti pasaulį. Prisimenu, kaip atsigręžiau ir pažvelgiau į [Paulseną] ir pasakiau: „Tai buvo puiku. Tai buvo tikrai pjūvis aukščiau. Mes ką tik pasakėme: tikiuosi, kad jie tai padarys daugiau. Ir mes nežinojome, kiek mažų dalių Animaniakai antologija Pinky ir smegenys būtų - mes manėme, kad tai turėtų būti šeši epizodai, išskirstyti per visą sezoną, ir tai įgavo savo gyvenimą ir susisuko į savo šou. Ir po 18 metų aš vis dar gaunu du ar tris prašymus per savaitę gauti Pinky ir „The Brain“ nuotraukų autografus.

finalas visada saulėtas

AVC: Kaip jautėtės, kai buvote paprašytas vėl ir vėl sugrįžti prie to personažo naujoms papildomoms laidoms?



Skelbimas

ML: Oi, aš tikrai žudyčiau norėdamas padaryti - na, nežudyti, gal luošinti. Norėčiau vėl suvaidinti „Smegenis“. Man tiesiog patiko dirbti su Robu Paulsenu ir iš tikrųjų padaryti kai ką naujo Pinky ir smegenys . Tai buvo man ir jam, kalbant apie tą chemiją, vainikavo mano darbą. Gerai, pavartosiu c žodį: karjera. O norint suvaidinti du tokius personažus-tai tikrai ta chemija, duodanti ir duodanti tarp dviejų žmonių, tai yra tas dalykas, kuris yra toks patenkintas kaip aktorius. Aš linkęs galvoti apie save kaip apie vaikiną, kuris tiesiog stovi kambariuose ir suploja dantenas į mikrofoną ir renka čekį, bet manau, kad kartais aš iš tikrųjų elgiuosi ir Pinky ir smegenys buvo vienas iš tų, kur aš užmezgiau santykius, kur tikrai jaučiau, kad jis tapo Pinky, o aš - Brain.

Skaitydami įsivaizduosiu animacinį filmą, ir tai buvo ne tik eilutės puslapyje. Ir mes supratome lygiai, mes vaidinome meilę tarp šių dviejų personažų - žinoma, Brain negali parodyti savo. Jis taip saugomas. Bet mes supratome, kad šie du personažai myli vienas kitą, ir tai yra svarbiausias dalykas bet kokiuose santykiuose televizijos laidoje. Philas Rosenthalis visada sakė: „Jūs turite sukurti laidą apie meilę. Kai jis kūrė Visi myli Raymondą , jis pasakytų: aš kuriu šią laidą apie meilę. Ir savaip, sakyčiau Pinky ir smegenys , tai apie meilę.

Skelbimas

Tikri vaiduoklių medžiotojai (1986-1991) / Ekstremalūs vaiduoklių gaudytojai (1997) - dr. Egonas Spengleris
ML: Aš tikrai turėjau dirbti su daugybe ektoplazmų, ir tai labai keista. Tai labai keista, ir tai smagu. Ne, dirbama Vaiduoklių medžiotojai -tai buvo integruotas smūgis. Kai išgirdome, kad jie kuria animacinių filmų šou pagal Vaiduoklių medžiotojai , irIvanas Reitmanasdalyvavo, o Michaelas C. Grossas ir Joe Medjuckas, vaikinai, sukūrę filmą, man buvo toks: „O, aš turiu tai gauti. Ir tai buvo didžiulis skambutis. Prisimenu, kaip įėjau į liejimo sesiją, kambaryje buvo 30 žmonių ir 10 kėdžių. Tačiau vieninteliai du vaikinai, kurie laukė Winstono, buvo Ernie Hudson ir Arsenio Hall. Aš žinojau Arsenio iš stand-up. Tuo metu abu dirbome „The Comedy Store“. Aš pažvelgiau į kambarį, jis pakėlė akis į Ernį, o paskui man burbtelėjo: „Ką aš čia darau? [Juokiasi.] Aš tik gūžtelėjau pečiais ir buvau tarsi nežinau. Eik ir padaryk.

AVC: Ir tada jis gavo Ernie Hudson vaidmenį ir Ernie Hudson to nepadarė .

ML: Ir jis gavo dalį! Nesuprantu! Bet aš myliu „Arsenio“ ir visada. Mes buvome labai sujaudinti. Štai du komiksai iš „The Comedy Store“ dirba šiuo klausimu. [Prodiuseriai], aiškiai atsimenu, kaip jie sakė: „Nedaryk įspūdžių“. Žinau, kad daugelis iš jūsų daro įspūdžius. Ir jie manęs nepažino iš Adomo. Tai buvo tik antra mano serija. Užsiėmiau tik viršininku Inspektoriaus programėlė prieš tai. Na, daugelis iš jūsų daro įspūdžius, nedarykite jokių „Vaiduoklių medžiotojų“ įspūdžių. Michaelas C. Grossas išėjo ir pasakė tai, ir aš buvau toks, kad esu pakrikęs. Be to, neturiu jokių minčių. Egonas neatrodo kaip kitaip. Aš pažvelgiau į modelio lapą, personažo piešinį, kuris yra vizuali Biblija, kaip atrodo veikėjai, kaip jis judės, kokios bus jo išraiškos. Ir jie turėjo tai mums, ir aš pasakiau: aš girdžiu tik Haroldą Ramisą. Aš sugedęs. Įeinu, ir tai vienintelis dalykas, išeinantis iš mano burnos. Aš bandau savotišką [labai piktžolėtą šūdo balsą], aštrų balsą, ir aš sakau: „Tai ne jis“. Aš tiesiog negaliu to padaryti. Ir aš įlipu į būdelę, o Grosas eina: pirmyn. Ir aš baigiu daryti savo geriausią rutulinį burbulą Haroldą Ramisą, ir jie nuėjo, gerai, labai ačiū. Ir tai buvo viskas. Jie sako: ar turėjote kitų idėjų? Ir aš pasakiau: ne, tikrai ne. Gerai, ačiū. Ir aš nuėjau, na, užsukau šuniuką. Pamiršk tai. Aš padariau visiškai priešingai to, ką jie man liepė daryti.

Skelbimas

Ir tada man paskambino, ir man buvo taip, ar gavau? Ir Michaelas Grossas man pasakė: „Mes žinome, kad tu tiesiog darai Haroldo įspūdį, bet žinai ką? Manome, kad vienas vaikinas turi skambėti kaip kažkas iš filmo, kad jį įtvirtintų, taigi jūs esate tas vaikinas. Ir aš turėjau padaryti kaip šimtą su kažkuo tos laidos epizodų, ir tai buvo dar viena galimybė dirbti su Franku Welkeriu, kurį ką tik pradėjau dirbti Programėlės su. Ir jis mane visko išmokė. Frenkas, nemokėdamas už vieną pamoką, Frenkas buvo mano mentorius ir džedajų balso meistras. Jis mane išmokė visko apie techniką ir šio dalyko veikimą. „The Comedy Store“ buvau tiesiog stand-up komiksas, darau įspūdžius. Jis mane, tik mažas švelnias rankas nuo kitos kėdės, pavertė aktoriumi balsu. Ir iš manęs neėmė cento ir nesakė: aš tavo mokytojas. Mano galva, jis taps buferio lipduku: ką darytų Welkeris? Vienintelis dalykas, kurio aš nenusileidau, tai daro Welkeris - pasirodymas laiku. Frankas yra 10 minučių anksčiau už kiekvieną darbą, ir jūs galite tikėtis. Galite tikėtis, kad pavėluosiu nuo penkių iki dešimties minučių. Galite nustatyti laikrodį pagal mane. Nežinau kodėl. Negaliu niekur nuvykti laiku. Man taip baisu. Tai vienas mano trūkumas.

AVC: Yra interviu, kuriame Frankas Welkeris kalbėjo apie tai, kaip jis nuėjo kurti originalios animacijos Transformatoriai , jie parodė jam stalą su visais „Hasbro“ žaislais ir pasakė: pasirinkite, kuriuos norite padaryti, tada išsiaiškinkite, kaip, jūsų manymu, skambės jų balsai. Ar kada nors tai buvo jūsų patirtis televizijos laidoje? Žaislų pagrindu ar kitaip, kur jie tiesiog sako: pasirinkite, ką norite veikti, tada išsiaiškinkite?

Skelbimas

ML: Matau, kaip žmonės tai daro su Frenku. Na, žinoma, tai jūs darote su Frank Welker. Kas tu nori būti? Jis yra balsavimo George'as Clooney. Pavyzdžiui, kokios dalies tu nori, George? Kokios dalies tu nori, Frankai? Jis tikriausiai pakėlė juos ir pažvelgė į juos, ir Rarr rarr rarrr ! Aš tiesiog matau, kaip jis balsuoja su kiekvienu iš jų, ir tada visi tikriausiai sako: „O Dieve, jis tai daro“ viskas . Man taip niekada nebuvo. Aš tikriausiai sustingčiau, priešingai nei Frankas, kuris su juo visiškai laisvas. Bet todėl jis yra Frankas.

vadink mane savo vardu fanfiction

Harvey Birdman, advokatas (2001-2007)-Fred Flintstone/Apache Chief/Inch High Private Eye/Quick Draw McGraw/Yogi Bear/Speed ​​Buggy/Doggie Daddy/Wally Gator/Droopy/Atom Ant/Magilla Gorilla/įvairūs
AVC: Jūs vaidinote daug klasikinių animacinių filmų personažų Harvey Birdmanas . Kaip tai atsirado? Ar jie klausėsi jūsų atskirų balsų, ar klausė, kuriuos galėtumėte padaryti ir parašyti, ar buvo kitas kelias?

Skelbimas

ML: Na, tie vaikinai, Erikas [Richteris] ir Michaelas [Ouweleenas], jie sukūrė tokią atmosferą: „Tiesiog spjaukimės ir priverskime vienas kitą juoktis“. Mes pusvalandį sukdavomės prieš įeidami į kabiną, tiesiog kalbėdamiesi poilsio zonoje arba eidami į valdymo kambarį ir tiesiog peržiūrėdami scenarijų pakėlę kojas, ir tai buvo tarsi tikra kūryba sultys tekėjo dar nepradėjus. Erikas ir Michaelas pasakytų su personažu: Beje, jis yra Fredas Flintstone, filtruotas per Jamesą Gandolfini. Taip pat ir Fredo Flintstone'o Alano Reedo versija, o ne Henry Corden Fred Flintstone. Aš buvau toks: Šie vaikinai yra klubo . Man jie patinka. Alanas Reedas buvo gilesnis aktorius, ir kad ir kaip man patinka Henris kaip žmogus, Henris perėmė ir tarsi padarė karikatūrą, tiesiog šaukiančią versiją to, ką darys Ridas. Tačiau Alanas Reedas turėjo ramią pusę, ir jis galėjo būti labai šiltas. Jis buvo tikras aktorius. Ir tada, kai mes turėjome tai padaryti, ta pastaba „Tu verda“, bet viskas yra viduje - man tiesiog buvo labai smagu su Fredo Flintstone idėja, jei jis tikrai norėjo ką nors nužudyti. Michaelas ir Erikas viską sukiojo taip, lyg tai būtų realiame pasaulyje, ir jie davė jam tikro pasaulio ydą.

„Hanna-Barbera“ animaciniai filmai buvo mano vaikystė, todėl jie vis tiek buvo mano vairinėje. Eidavau į mokyklą, kurdama tuos simbolius vidurinėje mokykloje. Žmonės manė, kad aš esu tas keistas vaikas, pašalinis vaikas, bet aš tikrai turėjau daug praktikos [su klasikiniais personažais], nes įėjau į savo mažą pasaulį kurdamas animacinius filmus. Šiandieniniams vaikams sakau: jei matote tokį vaiką, einantį į mokyklą, būkite jam malonus, nes jis užaugs kurti animacinių filmų tavo vaikams patiks.

Skelbimas

Futurama (1999–2012 m.)-Morbo/Kifas Krokeris/Orsono Welleso galva/„Hiperchicken“/„Siaubingos želatinos dėmės“/įvairūs
ML: Aš dirbau Kritikas , ir tai buvo taip arti, kaip maniau, kad kada nors pateksiu į kūrybinę komandą Simpsonai , dirba su Jimu Brooksu Kritikas . Maniau, kad tai buvo mano šūvis geriausiu laiku, ir tai truko du sezonus. Buvo malonu. Jie man paskambino ir pasakė: „DabarMattas GroeningasDaro savo laidą pavadinimu Futurama , ir aš buvau toks: Na, aš negaliu gauti kad pasisekė, kad turėčiau kitą šou geriausiu laiku. Aš vaikštau kambaryje, o kartu su Davidu Cohenu vaidina Mattas Groeningas, o jie tiesiogine to žodžio prasme, neatidavę man žaislų ar skulptūrų, įteikė man kiekvieną laidos personažą. Ir aš padariau su jomis viską, ką galėjau, ir, žinoma, Billy Westas gavo kiekvieną tos laidos personažą. [Juokiasi.] Bet jiems kažkas man patiko. Aš nedalyvavau bandomojoje programoje, bet atėjau iš antrojo epizodo. Ir prisimenu, kad to labai norėjau, ir prisimenu, kad interviu praėjo gerai ir privertė visus juoktis. Bet nelabai kas kita. Mane taip gąsdino Matas. Štai aš buvau su šiuo juggernaut, kuris pakeitė televizijos veidą, kuris tiesiogine to žodžio prasme televiziją iš to, kas buvo devintajame dešimtmetyje, pavertė tuo, kas buvo 90 -ųjų pabaigoje.

Laukiamajame jie turėjo daugybę įžymybių, žmonių iš komiksų ir panašių dalykų. Ir aš pagalvojau: Na, aš čia nesu nušautas. Bet aš nusprendžiau įeiti ir pasinaudojau Mike'o Binderio patarimu. Mike'as Binderis man pasakė anksti, kai jam pasisekė kaip režisieriui, ir sakė: nesijaudink, ar tau gerai. Jis sakė: „Jei eisi ten tikėdamasis būti geras ir tikėdamasis, kad tu jiems patiksi, tau bus blogai, nes esi įtrauktas į savo ego. Jūs einate ten jiems padėti. Ir jei nesate tas vaikinas, padėkite jiems smagiai praleisti dieną prieš išeidami iš kelio, kad jie galėtų rasti ieškomą vaikiną. Bet visada būkite orientuoti į paslaugas. Pagalvokite apie tai, kai jiems padedate. Taigi tai aš į tai įtraukiau. Mes tiesiog linksminomės ir linksminomės. Ir išėjau galvodama: Na, aš to nesulauksiu. Viena iš komiksų žvaigždžių, laukiančių salėje, to sulauks. Taigi, kai jie mane atvedė antrame epizode, aš negalėjau patikėti.

Skelbimas

[puslapio lūžis]

Tai neįtikėtinas važiavimas, atšaukimas ir sugrįžimas, filmų kūrimas, filmų apvyniojimas, nuėjimas, viskas. Ir tada mes grįžtame prie savo šeštojo sezono, o dabar septintojo. O rytoj padarysime paskutinį septintojo sezono epizodą. Mes nežinome, tai gali būti paskutinis mūsų epizodas. Tai įmanoma. Žinoma, šou niekada nebuvo populiaresnis. Manau, kad šiuo metu „Facebook“ patinka daugiau nei 21 mln. Tačiau niekada negali žinoti, kada važiavimas sustos, todėl sezono pabaigoje visada esu dėkingas. Ir kaip veikia gamybos tvarkaraštis, jie neturi mums pasakyti, ar grįšime iki gruodžio. Taigi surengsime nedidelį vakarėlį - negaliu pasakyti, kiek paskutinių vakarėlių turėjome. Ir mes tikriausiai turėsime kitą, o tada eisime, tikiuosi, kad tai padarysime dar kartą. Iki pasimatymo vaikinai. Ate.

išprotėję vyrai nuo vieno iki kito
Skelbimas

Bet tai buvo neįtikėtina. Tai yra protingiausi scenarijai, kuriuos kada nors teko dirbti, ir man pasisekė turėti gražių personažų lankų. Ir man pasisekė gauti „Emmy“, nes jie parašė tokią turtingą istoriją apie gyvenimo vidurio krizę, įtraukdami šį tretinį personažą Morbo į istorijos centrą. Ir mesti Orsono Welleso galvą į stiklainį tik komiškai. Tai man buvo savotiška kelionių jėga, ir aš gavau „Emmy“. Bet kai tu papasakoji istoriją apie vidurio amžiaus krizę, padovanodamas ją svetimam valdovui ... [Juokiasi.] To srautai tiesiog linksmi.

AVC: Atsižvelgdami į tai, kaip lanksčiai reaguojate į balsus, kaip dažnai buvote laidoje, kur jie rašo ką nors specialiai jums, pavyzdžiui, jūsų parašo Orsono Welleso įspūdį? Arba šiuo klausimu, kur jie turi naują charakterį ir įteikia jums, nes esate ten? Kaip dažnai buvimas filmavimo aikštelėje reiškia, kad jūs tiesiog nuolat gaunate daugiau darbo?

Skelbimas

ML: Na, Velso dalykas, ypač esu žinomas. Taigi tai atsitiko dažniau, nei galiu suskaičiuoti. Tai įvyko toliau Labas, Arnoldai , kur Craigas ką tik pasakė: „Mes parašėme šį dalyką tik jums. Turime padaryti Orsono Welleso epizodą. Taigi aš padariau šiek tiek a Pasaulių karas ten parodijuoja. Buvo Simpsonai , su „Treehouse Of Horror“ - manau, tai buvo 17 ar 18. Vėlgi, aš buvau Velzas. Epizodas buvo nufilmuotas sepijos tonu, ir taip buvo Pasaulių karas su Simpsonai pasukite jį - tai buvo ha ha, tai buvo pokštas, bet kitą dieną ateina tikri ateiviai. [Įrašymas į laidą] atsitinka su Wellesu labiau nei bet kas kitas. Daugybė pasirodymų dingo, turime padaryti Orsono Welleso epizodą, nes čia turime Moe. M-o-e, tai mano slapyvardis versle, visi mane vadina Moe. Ir man visada malonu tai padaryti. Man patinka skambėti Velso balsu.

Aš visada sakau: „Smegenys nėra Velsas“. „Smegenys“ yra 70 procentų Velso, 20 procentų - Vincento Praiso, ir aš nežinau, dar 10 procentų kažko kito. Nežinau ką. Kai kurie žmonės mano, kad tai Peteris Lorre. Aš nežinau, kas tai yra. Taigi negalvok apie Brainą kaip Wellesą, bet žmonės. Manau, aš padariau tiesioginius „Welles“ apiplėšimus, įskaitant „Vincent D'Onofrio“ sukūrimą Edas Woodas . Jis padarė tokį tobulą fizinį įspūdį, tačiau pasirinko šį aukštą, niūrų balsą, todėl jie mane atvedė ir aš jį dubliavau. Su Welles šou tai vyksta dažniau nei bet kas kitas.

Skelbimas

Tikė (1994-1996)-„Blogis vidurnakčio bombonešis“/„Handy“/„The Human Ton“/„The Deadly Bulb“/p. Išmanios kelnės/įvairios
ML: Aš neturėjau įprastos dalies šiuo klausimu, bet atrodė, kad jie mane daug naudoja, visada kaip piktadariai. Art Vitello, mes kartu dirbome „Taz-Mania“ . Tai dar viena laida, kuri buvo net labiau panaši į vakarėlį nei darbas Harvey Birdmanas . Prieš patekdami į studiją valandą prekiautume komiksų knygomis. Mes visi valgytume nemokamą maistą - Jimas Cummingsas buvo „The Comedy Store“, tas pats su „Art“, tas pats su manimi. Mes žiūrėtume į tai, ko [komiksų] kitas negavo, ir tai buvo tik būrys nerdžių, linksmų šūdų. Taigi Vitello, man labai patiko su juo dirbti. Taigi, kai jis perėmė Tikė antrame sezone jis tik apie mane pagalvojo. Dabar yra šou, kur jie nuėjo, Na, jis daro viską. Mes tik atvesime Moe. Jis ras balsą. O kadangi filmavimo aikštelėje jausmas buvo toks laisvas - tai buvo daugiau kaip rašytojų kambarys, kuriame įrašėme. Buvo leidžiamas bet koks spjaudymasis. Tai buvo tokia kūrybiškai laisva aplinka.

Pirmas dalykas, kurį aš padariau, tas dalykas, kuris man pasirodė ypatingas - mano draugas Samas Kinisonas, kurį pažinojau nuo 1980 m., Kai jis buvo durininkas „The Comedy Store“, ką tik mirė. Taigi, kai šis blogio vidurnakčio bombonešio veikėjas, kurį jie sakė, jis murma, tada jis sprogsta, sumurma ir tada jis sprogsta - aš tiesiog pagalvojau apie Kinisoną ir norėjau šiek tiek pagerbti Kinisoną. Pagalvojau, kad čia yra proga - Semo nebėra, bet galbūt aš galiu jį įamžinti animaciniame filme. Taigi aš padariau savo geriausią Kinisono įspūdį. Tai toli gražu nėra „Craig Gass“ kokybė “. Craigo Gasso Kinisono įspūdis, kai išgirstu, manau, kad Semas grįžo iš numirusių. Bet [blogis vidurnakčio bombonešis], tai gana geras Kinisonas. Tai tapo savaip. Žmonės vis dar prašo manęs „Vidurnakčio bombonešis„ Kokios bombos vidurnaktį “suvažiavimuose ir panašiai. Taigi Tikė , vėlgi, tikrai nemokama ir kūrybinga atvira patirtis, kur viskas vyko ir dažnai pavyko.

Populiai (1986-1987)-Puzzle Popple
AVC: Žvelgiant atgal į jūsų karjerą apskritai, ar yra koks nors vaidmuo, kuris jums išsiskiria sunkiausiai ar sunkiausiai?

Skelbimas

ML: Taip. Tikėkite ar ne, tai buvo vaikų šou, pavadintas Spragėsiai iš „DiC Entertainment“, kuri iš esmės mane pradėjo. Marsha Goodman, kuri mane užvedė pirmiausia „Wolf Rock“ televizija , su Wolfmanu Jacku, o paskui Mažieji , dar vienas vienkartinis darbas, iš kurio man teko dirbti su Hanku Kimballu Žalieji akrai [Alvy Moore] ir Horacijus iš Žalieji akrai [Hal Smith]. Ji mane įmetė Programėlės , tada Vaiduoklių medžiotojai , todėl pagalvojau: trečias kartas yra žavesys! Na, jie tiesiog norėjo, kad aš skambėčiau taip kvailai, o ne mano registre. Jie nuolat kartojo: „Ne, ne, tavo balsas per žemas. Tai gąsdins vaikus. Eik aukščiau. Eik aukščiau. Taigi aš turėčiau kalbėti [pykinantis klastingas balsas], Sveiki, aš P.C. Popple, ir aš kalbu kaip tai! Ir tai įtempė mano balsą, ir tai buvo sunkiausia žaisti, nes negalėjau atsinešti bet koks kitos šio personažo pastabos, išskyrus juokingą saldumą ir linksmumą. Tai buvo įtampa, ir skaudėjo.

Yosemite Sam yra grynas skausmas. Man dabar labai smagu su juo Looney Tunes šou , Aš išjungiau skausmą. Ir jie man labai malonūs. Jie verčia mane atlikti tik vieną ar du veiksmus. Taigi tikiuosi, kad per vieną ar du dalykus pataikysiu, ko jie nori. Yosemite taip pat yra sunkus balsas, bet kadangi su juo teko groti tiek daug skirtingų natų, tai labiau malonu. Spragėsiai buvo sunkiausias mano karjeros balsas.

Būsimi filmų anonsai 2015 m

AVC: Ar yra koks nors jūsų vaidmuo, kurį tiesiog įsivaizduojate kaip savo natūralų balsą?

Skelbimas

ML: Kaip aš kalbu? Aš naudoju tai tik porą kartų - aš jį naudoju išmestam gydytojui, reklamuodamas, manau, kad tai buvo Animaniakai . Aš tik pasakiau: aš jo nedarysiu. Aš tik kalbėsiu taip, kaip kalbu. Prisimenu, kad tai pasirodė ir aš pamačiau tą epizodą ir nuėjau, Mmm-hmm. Gerai. Daugiau to niekada nedarysiu. Tai buvo maždaug taip pat įdomu, kaip stebėti česnako daigumą. Tai gerai veikia komerciniame pasaulyje. Kai darau „Lexus“ reklamas, iš esmės taip ir kalbu, kai tiesiog tyliai kalbuosi su kažkuo šalia manęs. Galbūt tai net intymus balsas, beveik šnabždesys į ausį, bet toks artimas tikrajai man, jei girdite mane „Lexus“ reklamoje-trejus metus esu „Lexus“ balsas. Tai tikras mano balsas.

Elfas (2003) - Budžio belšas
AVC: Jūsų keisčiausias IMDB kreditas tiesiog sako neakredituotas: Buddy's belch for Elfas . Ar jūs tiesiogine to žodžio prasme buvote pakviestas tiesiog burbėti šiame filme?

Skelbimas

ML: Turiu kažką, kas mano kišenėje buvo nuo penktos klasės. Aš visada sugebėjau padaryti šį keistą efektą, kai pasuku liežuvį ne iš vidaus, o beveik. Aš sukuriu didžiulę aido kamerą liežuviu ir skruostais, darydamas gilų, beveik Tuvano rasą gerklėje ir atmušdamas jį nuo šios aido kameros, sukuriu kažką panašaus į nuolatinį gilų burpimą. Penktoje klasėje aš turėjau didelių problemų, nes sulenkdavau plastikinį pypkę ir delnu, ir eidavau [ramus balsas] Aš nesijaučiu gerai, mokytojau, ne ... triukšmas.] Tada numesčiau plastikinį pykinimą ir tikiuosi, kad jis nusileis dešine puse į viršų, nes tada pokštas tikrai pasiteisino. Kai nusileido aukštyn kojom, tai tikrai nebuvo geras pokštas. Ir taip, kai atėjo laikas tai padaryti Animaniakai ir Didysis W Tolototti, kur jis dainuoja burpiais, aš įėjau ir pažodžiui padariau svarstykles tame burp-daikte, ir dainavau dainas burp-daikte, ir jie jį atrinko ir tiesiog prijungė prie visų šių klasikinių dainų su personažu Wakko dainuoja „Hollywood Bowl“, tiesiog burzgia.

Na, kažkas dirba Elfas pamatė tai ir pasakė: „Užsiimk vaikiną, kuris padarė didžiųjų„ Whatsotti “atšokimus Animaniakai . Taigi, tai buvo vienas žingsnis, vienas ilgas, patvarus 15 sekundžių patentuotas Maurice'o LaMarche belchas.

tegridy ūkiai Halloween special

AVC: Kokia atlyginimo skalė 15 sekundžių?

ML: Na, aš galėjau gauti dvigubą skalę, todėl manau, kad už tai gavau maždaug 1200 USD. Bet aš jums kai ką pasakysiu. Kiekvieną kovą, nes likę SAG patikrinimai apie tris mėnesius atsilieka nuo vaizdo įrašų pardavimo namuose. Kiekvieną kovo mėnesį gaunu labai gražų mažą čekį Kalėdų išpardavimams Elfas DVD, o televizorius groja. Tas 15 sekundžių atleidimas-darbas iš esmės truko 17 sekundžių. Užpildyti [dokumentus] užtruko ilgiau nei pats darbas. Ir kiekvieną kovo mėnesį gaunu gražų mažą čekį. Mano gimtadienis yra kovo mėn., Todėl Kalėdos už mano gimtadienį moka keistai.

Skelbimas

Pom kambarys (1994) - Pasakotojas
AVC: Ar darbas su „Disney“ labai skiriasi nuo visų jūsų televizijos patirčių?

ML: Na, aš jums pasakysiu, kad „Disney“ veikia kitaip. Jie linkę dirbti su aktoriais individualiai. Ansamblio įrašų nėra daug. Bet jie su tavimi turi gerą skaitytoją. „DreamWorks“ veikia taip pat, kai tiesiogine prasme turite savo linijas. Ir tai yra vienas puslapis, kurį jie tiesiog priklijuos prie milžiniškos lentos ir pastatys priešais jus, o jūs dirbate po vieną puslapį. Ir jie dirba su jumis, kol tas puslapis yra tai, ko jie nori, ir tada jūs pereinate prie kito dalyko. Vienu metu įrašote tik kelis puslapius, tada jie jus išsiunčia, o jūs grįžtate dar kelių puslapių. Puikus būdas padidinti sesijų mokesčius. Aš beveik padariau [ Pom kambarys ] per dvi sesijas. Iš esmės mes ką tik žiūrėjome filmą ir [aš] dar kartą pasukau Orsono Welleso balsą, nes tai buvo gana Wellesian skaitymas, ir jie manė, kad Orsonas Wellesas tai padarys nuostabiu pasakotoju.

Skelbimas

Taigi Pom kambarys , Aš pataikiau į užuominas, ir mes beveik visą dieną dirbome per dvi dienas. Bet tai buvo gera patirtis, ir mes sugebėjome jos gauti daug pirmą kartą, todėl tai niekada nebuvo nuobodu, nedarome to paties dalyko vėl ir vėl. Aš nukreipiau Wellesą, kuris taip pat buvo žinomas dėl to, kad nedarė kelių filmavimų. Aš visada džiaugiuosi galėdamas atlikti kelis pratimus, bet manau, kad Velso dalykas, jis tiesiog tekėjo ir buvo būtent tai, ko jie norėjo dažniausiai. Ir kai jūs kartojate, ypač kai kalbate ką nors kita kalba, jiems labiausiai rūpi tai, ar pradedate kalbėti užuominos pradžioje ir baigiate užuominos pabaigoje? Tada jie nerimauja dėl interpretacijos. Jie nenori, kad tu persmelktum į kažkieno eilutes. Man puikiai sekasi mušti tuos ženklus. Taigi mes tik linksmai riedėjome toliau Pom kambarys .

AVC: Anksčiau sakėte, kad daugelis jūsų prisiminimų apie šiuos vaidmenis yra susiję su sėdėjimu su kitais talentingais žmonėmis. Tuo atveju, kai esate tik studijoje, ar vis dar mėgaujatės ta patirtimi?

Skelbimas

ML: Man visada malonu dirbti. Yra būdas dirbti su tuo, kai jūs visiškai pasitelkiate savo vaizduotę ir projektuojatės į animaciją. Ir, žinoma, negalite paneigti, kad esate su skaitytoju, todėl neneigiate kitų žmonių buvimo kambaryje. Tai nėra psichinė patirtis. Bet aš tikrai stengiuosi įeiti į bet kokio pasaulio, kurį jie kuria, realybę ir žengti į ją, todėl tokiu būdu galbūt turėčiau dar labiau panaudoti savo kūrybiškumą.

Aš labiau mėgstu spitball, būti kambaryje ir pralinksminti vienas kitą tarp priėmimų, ir tiesiog tai bus ansamblio patirtis. Man patinka tai. Mes tai turime Futurama . Mums nepaprastai smagu. Ir aš nežinau, iš kur man kilo mintis, kad darbas turėtų būti įdomus. [Juokiasi.] Nes visi žinome, kad darbas yra dirbti . Bet man pasisekė, kad tai, ką darau, 99 proc. Taigi mes linksminamės, nes naudojame savo kūrybiškumą. Tačiau dėl šios priežasties man labiau patinka dirbti ansamblyje, ir tai šiek tiek palengvina srautą. Bet kai dirbu tokioje situacijoje, kai tai tik aš, režisierius ar skaitytojas ir aš, stengiuosi užtikrinti, kad ir mums būtų smagu. Bet aš visada esu linksmesnis vaikinas. Akivaizdu, kad komercijos atstovo aplinkoje, kur esate vienintelis vaikinas kambaryje, jūs neturite kito pasirinkimo. Tokiu atveju aš tik pasirūpinu, kad visi, esantys valdymo kambaryje, gerai praleistų laiką, o mes visi džiaugtumėmės vienas kitu ir būtų smagu.

Skelbimas

Kritikas (1994-1995)-Jeremy Hawke/Orsonas Wellesas/įvairūs
AVC: Ar yra koks nors jūsų išskirtinis vaidmuo, apie kurį mes dar nekalbėjome, tai yra smagiausia, ką turėjote filmavimo aikštelėje?

ML: Daug laiko nepraleidome Kritikas . Aš tik pasakysiu, kad reikia dirbtiJonas Lovitzasbuvo neįtikėtinas malonumas. Iš pradžių buvau šiek tiek jo įbaugintas. Jis buvo vaikinas iš Šeštadienio vakaras gyvai kuris sukūrė visus šiuos puikius personažus, bet pirmojo stalo skaitymo pabaigoje-manau, kad pirmajame epizode suvaidinau 10 personažų. Ir jis atsisuko ir pažvelgė į mane taip: [Jon Lovitz įspūdis] Kur, po velnių, padarė tu atvyko is? Kaip aš nesu girdėjęs tu ? O po pirmojo stalo perskaitymo mes visi išėjome, kalbėjomės konferencijų salėje, tada perėjome ir žaidėme vaizdo žaidimus. Jimas Brooksas turėjo Terminatorius 2 vaizdo žaidimą ten pat biure, todėl mes nuėjome ir žaidėme Terminatorius 2 ir tada nuėjo į „McDonald's“. Tai buvo mūsų pirmoji diena. Dienos pabaigoje mes buvome draugai.

Skelbimas

Taigi tik pradėkite pasitempti, susitinkate su Mike'u Riess'u ir Al Jean'u, kuris Al dabar bėga Simpsonai . Ir šis jų projektas, iš kurio jie nutrūko Simpsonai surengė pasirodymą ir jį gavo ... Ir tada sužinojęs, kad jie ateidavo į „The Comedy Store“ ir žiūrėdavo mane prieš 10 metų. „The Comedy Store“ buvau vienas mėgstamiausių jų komikų. Tai buvo vienas iš tų dalykų, kur jie buvo nuvežti. Mes turime gauti Maurice'ą LaMarche'ą, priversti jį įeiti. Ir taip buvo puiku. Tai buvo tiesiog puiku. Puikus aktorių kolektyvas. Teko dirbti su Tress MacNeille ir Kath Soucie bei Nick Jameson. Tai buvo tikrai nuostabu. Tai buvo puiki patirtis. Scenarijai buvo tokie protingi. Vienintelis dalykas, kurio susilaikiau - visos kultūrinės nuorodos buvo į filmus, kurie anuomet buvo karšti, taigi, jei žiūrite juos dabar, nuorodos atrodo šiek tiek pasenusios, tačiau jos išlieka savo sąmoju ir humoru. Bet ten buvo labai patenkinta patirtis. Kritikas , Pinky ir smegenys , Futurama . Ypač šie trys buvo labiausiai patenkinti kūrybiškai dirbant personažų atžvilgiu ir dirbant su nuostabiais aktoriais, rašytojais, prodiuseriais ir režisieriais. Esu laimingas, laimingas berniukas.